第189章 敲定合作

  “刘一民同志，你想必不知道，国外的名著翻译和整理工作都需要很长的时间，为什么大家抢著买还买不到。也有需求的原因，还有就是印的比较少。商务印书馆琉璃厂书店復馆开业的时候，买汉译名著的读者把玻璃都给抢碎了。

  有的只能卖几千册，我们也不敢多印。读者群体最大的，还是咱们国內的书。”

  编辑解释道。

  “所以你们用洋拐杖的时候，土拐杖也不能丟！”

  编辑了一下，而后开口笑道：“你这个比喻很奇妙，我非常喜欢，就是这个意思。

  所以我们才有了，跟人民文学出版社共同出版你的单行本的事情。《追风箏的人》作为一本长篇小说，我们很想拿到出版权。”

  “编辑同志，一直在谈，还没问你怎么称呼？”刘一民笑著问道。

  “我叫黄春雨，在商务印书馆算是新编辑。刘一民同志，我们知道以前他们出版社给你的是百分之三的印数稿酬。7月份印数稿酬正式恢復，基本稿酬的標准提高到了千字3一10元。我们愿意按照千字10元付基本稿酬，百分之三付印数稿酬，並且五万册以上不递减。”

  黄春雨诚恳地说道。

  刚恢復的印数稿酬是万册百分之三的基本稿酬，跟人民文学没恢復的时候给刘一民的一模一样。看来李书当时给刘一民印数稿酬的时候，是吃透了以前的政策。

  但恢復的百分之三不是一直是百分之三，卖到五万册以上，这个標准就要开始递减，

  也就是说，五万册以后，钱越来越少。

  黄春雨给的条件，还算带点诚意。

  “唉，我跟人民文学出版社的李书李编辑可是好朋友啊，老黄，你这让我很难办啊！”刘一民嘆了一口气，坐在书桌前无奈地说道。

  黄春雨赶紧道：“刘一民同志，我们商务印书馆出版的单行本的精美程度是人民文学没办法比的，还有厚重的歷史积淀，你在我们这里出版，绝对比人民文学要好。”