第1章 生活不易，猫爹嘆气
万千大神，从这一章开始。
  “你认真的？爸，又一个女人？你特地让我付一晚旅馆的钱就是为了偷偷跟一个——你知道的——那个？！”
  “我不是那种人！”金髮女人难以置信地看向自己枕头旁边的猫，“我付了钱的！而且，你没说你有主人了！”
  “我没有主人——这东西不好跟你解释，但这不影响我们的交易关係，对不对？而且你不也有女儿吗？其实都一样的……”弗朗多无辜地朝女人眨了眨眼睛，“听著，杰西卡——”
  “是凯莉！”女人恶狠狠地瞪了弗朗多一眼，然后气冲冲地把丟在沙发上的外套披在了身上，撞出门去。
  “喂，凯莉，你小费还没给呢——”弗朗多朝凯莉离开的背影喊道。
  “跟你的小费一起下地狱去吧！”一张皱巴巴的一美元纸幣被揉成了球，像丟垃圾似地被拋进了屋里，正好落到杰克的脚边。
  “瞧瞧你干了什么，杰克。”弗朗多怪罪道，“这下我一晚上的辛苦劳作全白费了。”
  “你说过不能让其他人知道你会说话的！”
  杰克將手里拎著的两瓶鲜奶重重地扔在了茶几上，严肃地说，
  “就算我知道你是我爸，但別人眼里的你只是一只猫！你就不怕她被一只会说话的猫嚇到，然后把你的消息传到其他驱魔人耳朵里？”
  “她不会的，你也看见了，凯莉她不一样……”
  “你二十秒钟之前还喊她杰西卡。”杰克面无表情地说。
  “好吧，好吧，她是『別人』。”
  弗朗多无奈地承认道，
  “但她对新奇的东西接受度很高，我告诉她我是一只被训练过了的、会说话的绝世好猫，只要付十美元就能摸我一个晚上——她还想把我带回家呢，杰克，她正在被家庭的压力困扰著，而我是解救她的一剂良方，只有你一副觉得我很烦的样子……”