第2章 破釜酒吧与麻瓜
万千大神，从这一章开始。
  柯勒垂下眉，淡淡地笑说：“没关係的，我可以继续。”
  “哦，太好了——这就是我们的救世主先生！”
  “汤姆，你瞧哈利都没有意见。”
  汤姆叉腰，把柯勒带出人群，他没好气地说：“好吧好吧，善良的哈利愿意帮你们这些无赖签名，不过你们要维持秩序！”
  渐渐地，拥挤的人群拿著一份或者好几份报纸或书本，满意地散开回归原本的座位上，交谈间又多了一份谈资。
  在他们或拿著，或捧著，或摊开在桌面上的，手指著的纸张上，写著＂哈利·波特1991年於破釜酒吧＂。
  〔harry potter at the leaky cauldron in 1991〕这是柯勒的签名——在眾人的指导下完成。
  虽然他猜到中间的两个词应该是地名，但还是不知道它的读法和意思。
  因为这是哈利·波特的签名，没有人在乎这字跡为什么是如此的丑陋。
  柯勒盯著不断冒泡的黄油啤酒，和查尔斯等人坐在安静的角落。
  他实在在意蕾罗，她实在太標准了，和绘本里的女巫一模一样。
  【写到这里我希望读者记一下我们域名101??????.??????】
  大大的尖角帽，厚重的黑袍子，面庞白皙光滑但是却有一皱巴巴的双手，她还有一只蟾蜍，不过现在不知道跑到哪里了。
  “哈利，请允许我叫你哈利，救世主先生。”汤姆在查尔斯不满的目光下抢走了第一个发言的机会。
  “当然，当然，唔，围裙先生。”柯勒迅速抬头看了一眼这个油腻腻的大叔，又低头盯著黄油啤酒。