第八章：码头工作

  当清晨的阳光穿透薄雾，顺著公寓窗户流淌进来时，肖恩已经从地铺上坐起了身子。

  伸展了一下有些僵硬的肩背，目光落在仍在熟睡的妹妹艾琳身上。

  为了不吵醒妹妹，他躡手躡脚地从地铺起来，接著走到柜子旁，从里面拿出昨晚准备好的外套。

  又从背包里取出麦克唐纳给的介绍信，小心地塞进了外套的內袋里。

  吃了块桌子上昨晚剩下的硬麵包，肖恩轻轻带上门，街道上的喧囂已经开始。

  小贩们推著手推车，叫卖著新鲜的麵包和牛奶，报童挥舞著报纸，稚嫩的嗓音高喊著当天的头条新闻。

  肖恩穿过熙熙攘攘的人群，朝著纽约港码头的方向走去。

  码头区的空气中混杂著海水的咸湿、机油和木料的味道。

  巨大的货轮如同钢铁巨兽般泊在岸边，起重机发出震耳欲聋的轰鸣，工人们在堆积如山的货物间忙碌的穿梭著。

  肖恩按照介绍信上的地址，找到了码头主管霍克先生的办公室。

  那是一间位於码头边缘门上掛著一块铜牌的小屋。站在门口，肖恩整理了一下自己的著装，敲响了门扉。

  “进来。”门內传来一个低沉的声音。

  推开门，一个身材高大、头髮有些灰白的男人正坐在办公桌后，皱著眉头看著手里的文件。

  “霍克先生？”肖恩礼貌地问道。男人抬起头，打量了肖恩一眼，“是的。你是？”

  肖恩走上前，从口袋里掏出麦克唐纳的介绍信，双手递了过去。“我是肖恩·麦康纳，麦克唐纳先生让我来找您。”