第4章 有些人总是来得不巧，尤其是討债的和趁火打劫的

  “不劳费心。”林恩淡淡道，“工厂经营得很好，没有出售的打算。”

  另一边被无视了的克莱门特的笑容淡了些，接话道：“勒布朗少爷，关於贵厂拖欠本行的贷款利息……”

  他说著，从怀中掏出一张单据，念到：

  “勒布朗铸铁厂，於1846年1月15日签订贷款合约，本金五万法郎，年息百分之十，每季度付息一次。下一期应付利息1250法郎，到期日为1847年1月21日，也就是后天。”

  他把单据又收了回去，补充道：

  “杜瓦尔先生让我转告您，本行理解勒布朗先生刚刚接手铸造厂，困难重重。但合约是合约。若逾期未付，抵押物回收程序將自动启动。届时，不仅您的工厂，这座宅邸也將进入司法拍卖流程。”

  “克莱门特先生，”阿尔贝·杜邦忽然插嘴，语气像是在调解，“也不必这么严肃。勒布朗家是体面人，不会为区区1250法郎失信於人。”

  他转向林恩，一副推心置腹的模样：

  “不过，体面不能当饭吃。林恩先生，我父亲听说你拒绝了五万法郎的收购要约，感到非常遗憾。当然，年轻人嘛，总想自己试试。我父亲年轻时也一样。”

  他顿了顿，笑容更深：

  “但是，人总要面对现实。后天就是还款日，你这1250法郎，从哪出？”

  林恩没理会他。

  小杜邦等了一会儿，没等到回答，便自顾自往下说：

  “直到现在，五万法郎的价码依然是有效的。甚至，看在你父亲与家父旧交的份上，我们可以再加一点。”

  他伸出一根手指，又翻成两根。