第4章 雨夜、餐厅、女人
万千大神,从这一章开始。
  布鲁的兰德酷路泽,驶过“老查理墨西哥餐厅”的霓虹招牌,雨水在车窗上折射出模糊的光。他瞥见那个熟悉的身影,老查理正站在餐厅门口,一如既往地繫著那条沾满酱汁的围裙。
  三个月前的雨夜仿佛就在眼前。
  当时这个佝僂著背的老人颤抖著捧出毕生积蓄,钞票上还沾著厨房里的油烟味。
  “求求你,布鲁先生...”老人浑浊的眼睛里噙著泪水:“他们说要剁掉我儿子...”
  布鲁记得自己推开那叠皱巴巴的钞票时,老查理脸上凝固的绝望。但当他只说了一句“我收的不是钱,是人情”后,老人眼中重新又出现光芒。
  现在,每当布鲁的车停在餐厅门口,老查理总会小跑著迎出来,粗糙的手掌在围裙上反覆擦拭,然后恭敬地和他握手。
  餐厅最里间的卡座永远为他留著,桌上的辣酱罐永远满著,就像老人记在心里那笔永远还不完的人情债。
  兰德酷路泽缓缓驶过餐厅,布鲁突然觉得饿了。
  他轻嘖一声,手指在方向盘上敲了两下,隨即掛上倒挡。引擎发出低沉的轰鸣,轮胎碾过潮湿的沥青路面,在夜色中划出水痕。
  车子倒回餐厅门口,剎车时溅起细小的水。就在发动机熄火时,一双纤细得过分的手臂搭在了敞开的车窗边缘。
  紧接著,一张带著婴儿肥的脸庞探进车內,女人呼出的白雾在车內暖气中迅速消散。
  布鲁的电子眼闪过一道光,歧路司系统激活:
  【扫描完成】
  【目標確认:艾米·奥兰多】
  【关联档案:红鉤区地下诊所就诊记录/与“蛇头”汤米存在债务纠纷】