说明。临终之言往往能反映一个人最真实地想法，令人感叹。
翻译是我自己写的，用词等很多地方不够到位，完全不如古文霸气，大家将就着看吧。
1.武安君引剑将自刭，曰：“我何罪于天而至此哉？”良久，曰：“我固当死。长平之战，赵卒降者数十万人，我诈而尽坑之，是足以死。”遂自杀。——秦武安君白起。《史记白起王翦列传》
译：武安君白起引剑将要自刎，说：“我有何罪以至于此？”过了很久，说：“我本应当死。长平之战，赵国投降的几十万士兵，我骗了他们都把他们活埋，这罪过我足以去死了。”于是自杀。
白起一生以战成名，沙场纵横一生，下敌城70余座，歼灭近百万敌军，从未败绩，是当之无愧的战神，更以对敌人十分残忍而获称号“人屠”。与赵国长平之战，一举俘虏赵国40万军队，并将其全部活埋。而最终，终因功高盖主倨傲不逊而被秦王赐死，因而有此遗言。他是一员将领，而在疆场之上唯有利益，没有怜悯，坑杀赵兵也是因为赵兵人多难制以绝后患。他是极其优秀的将领但也是一个沾满鲜血的恶魔，一朝功成万古枯，从来功业是用普通人的血肉堆积出来的，而这也是他最终的遗憾。
2.斯出狱，与其中子俱执，顾谓其中子曰：“吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔，岂可得乎！”遂父子相哭，而夷三族。——秦丞相李斯。——秦丞相李斯。《史记李斯列传》
译：李斯出狱，和他的第二大的儿子都被押解，李斯回过头和他儿子说：“我想和你一起再牵着大黄狗从上蔡（地名）东门出去猎兔子，但哪还能有机会？”于是父子相拥而哭，最后被诛灭三族。
李斯以布衣起家，位至丞相，贵极人臣。以其经略得秦始皇重用，几次有建设性的意见，但也精于权术，谋害韩非，焚书坑儒。秦始皇病死之后，为了保住地位，参与赵高之谋，立秦二世胡亥。最终被赵高离间，失去秦二世信任，并被陷害至死。贵为秦王朝丞相，李斯可以说是大富大贵，万人之上了，而当有一天功名利禄甚至生命都将要失去时，他发现原来斗鸡走狗、安享天年的平淡生活才是真的可贵。但那些过着平凡生活的人会这样想吗？人心永无尽。
3.吾悔不用蒯通之计，乃为儿女子所诈，岂非天哉！——汉淮阴侯韩信。《史记淮阴侯列传》
译：我后悔不听彭通的计策，以至于现在被女人欺骗，这岂不是天意？
韩信幼年家贫，当兵之后在项羽手下得不到重用，最终因为遇到萧何赏识获得面见刘邦的机会，并被拜为大将军。从此几乎战无不克，并打下汉朝半边天下。当刘邦项羽战事胶着之后，韩信已经占领中国北方大半，投项羽则项羽胜，投刘邦则刘邦胜，彭通说服韩信自立为王，韩信最终因为获刘邦赏识，背叛不义，且自己劳苦功高，刘邦不会害他，而投奔刘邦灭了项羽。全国统一后韩信居高自傲，四处看不起人，被人告为谋反而受贬，且因为各个功臣被诛而有造反之谋，最终被皇后吕雉