第1章 签下回城表，德语翻译我接了！

1979年，初春。

清水大队，破旧的土坯房里漏着刺骨的寒风。

贺惊蛰猛地睁开眼，大口喘着粗气。入眼是糊着发黄旧报纸的木窗棂，空气中弥漫着刺鼻的旱烟味和发霉的棒子面味。

他没死？

华尔街那场惊天连环车祸，竟然把他这个跨国财阀的掌门人，撞回了四十七年前！

“贺惊蛰，签字吧。”

一道清冷、微微发颤的女声打断了他的思绪。

贺惊蛰转过头。

土炕边站着一个女人。她穿着洗得发白的粗布棉袄，却依然掩不住窈窕的身段。一张脸生得极美，只是此刻脸色苍白，眼眶通红，死死咬着下唇，像是一只被逼到悬崖边缘的孤狼。

苏半夏。

燕京下乡的女知青，也是这具身体名义上的妻子。

看着这张脸，贺惊蛰的心脏像被重锤狠狠砸了一下，前世的记忆如潮水般涌入脑海。

原主是个游手好闲的村溜子。两年前，趁着苏半夏爷爷成分不好、生重病急需钱买药，原主用半强迫的手段，娶了这位高傲的女知青。

婚后，原主不仅不赚工分，反而酗酒烂赌，动辄打骂。

就在今天早上，原主撕毁了苏半夏好不容易争取来的回城申请表，又逼着她去借钱还赌债。

前世的今天夜里，彻底绝望的苏半夏，走进了村口那条刺骨的冰河。

那条河，成了贺惊蛰前世纵横商海半生，却永远无法跨越的梦魇。

“离婚协议书，还有重新补办的回城同意书。”

苏半夏将两张薄薄的纸拍在缺了腿的木桌上，声音带着破釜沉舟的决绝。

“你欠高秉义的八十块赌债，我还清了。从今天起，我们两不相欠。你不签字，我今天就死在这屋里。”

贺惊蛰撑着炕沿站起身。

他看着苏半夏防备又厌恶的眼神，没有像前世原主那样暴怒发狂。

他只是平静地伸出手，拿起了桌上的半截铅笔。

就在笔尖刚触碰到纸面的瞬间——

“砰！”

本就不结实的木门被人一脚暴力踹开。风雪卷着泥星子，肆无忌惮地灌进屋里。

“呦，大清早的，两口子闹离婚呢？”

一个穿着军绿色大衣、脚踩大头皮鞋的青年吊儿郎当地走了进来。

高秉义，公社书记的儿子，十里八乡出了名的恶霸。他眼珠子在苏半夏身上滴溜溜地转，满脸都是掩饰不住的贪婪。

“贺老三，你那八十块赌债，可是欠我的。”高秉义吐了口唾沫，冷笑道，“苏半夏说还清了？拿什么还？就凭她那点工分，一年都攒不下十块钱！”

苏半夏脸色一白，手指紧紧绞着衣角：“高秉义，你别欺人太甚！我爷爷留给我的那块梅花表，已经被你拿去抵债了！”

“一块破表算什么东西？”

高秉义嗤笑一声，逼近两步。

“苏半夏，我不怕跟你透个底。县机械厂刚进了一批西德的进口机床，全厂上下，包括市里来的专家，全都没人看得懂那洋码子说明书！宋厂长现在急得头发都快掉光了。”