第1章 签下回城表，德语翻译我接了！

高秉义舔了舔嘴唇，目光放肆：“只要你肯跟我好，伺候得我舒服了。我立刻让我爹出面，把县里那个唯一的‘回城调动名额’给你！”

“你不仅能回燕京，这八十块钱的债也一笔勾销。要是跟着贺惊蛰这个废物，你这辈子只能在清水大队挑大粪！”

说着，高秉义伸出粗糙的大手，就要去摸苏半夏的脸。

苏半夏吓得浑身一颤，绝望地闭上了眼睛。

她心里很清楚，在这个偏僻的穷山沟里，高秉义真要用强，贺惊蛰这个窝里横的软蛋根本不敢放半个屁。

然而，预想中的脏手并没有落下。

半空中，一只骨节分明的手，像生铁铸造的老虎钳一样，死死扣住了高秉义的手腕。

高秉义愣住了。

苏半夏也猛地睁开眼。

挡在她面前的，正是贺惊蛰。

男人的脊背挺得笔直，原本浑浊怯懦的眼神，此刻深邃如寒潭，透着一股让人胆寒的压迫感。

那是属于前世跨国财阀、从尸山血海的商战中杀出来的上位者气息。

“你他妈……”高秉义刚想破口大骂。

“咔嚓！”

贺惊蛰手腕猛地发力，直接将高秉义的手臂反向一拧。动作狠辣，杀伐果断！

“啊——！”高秉义发出一声杀猪般的惨叫，整个人扑通一声跪在地上，冷汗瞬间湿透了后背的棉衣。

“贺惊蛰！你疯了！你想死是不是！”高秉义疼得五官扭曲，疯狂大吼。

贺惊蛰居高临下地看着他，眼神冷得像在看一堆工业废料。

“高秉义，八十块钱的账，三天内我会连本带利摔在你脸上。”

“现在，带着你的臭嘴，滚出我家。”

贺惊蛰猛地抬腿，一脚重重踹在高秉义的胸口。直接将这个一百多斤的壮汉踹出门外，狼狈地在泥雪地里滚出老远。

整个世界瞬间安静了。

苏半夏呆呆地看着眼前的男人。这还是那个只会喝酒打女人的无赖吗？

他刚才干净利落的动作，还有那股可怕的气势，完全像变了一个人。

贺惊蛰没有理会门外连滚带爬逃跑的高秉义。

他转过身，拿起桌上的笔，刷刷两下，在《回城同意书》上签下了自己的名字。

然后，他将那份《离婚协议书》直接折叠起来，揣进自己怀里。

“回城名额，不需要求外面那个畜生。你是我贺惊蛰的女人，要走，也是我堂堂正正送你走。”

贺惊蛰看着苏半夏震愕的眼睛，语气平静，却带着不容置疑的力量。

刚才高秉义提到“西德进口机床”时，贺惊蛰的脑海里瞬间就本能地闪过了德语的语法结构。前世作为精通八国语言的国际金融巨鳄，区区德文机械说明书，对他来说连热身都算不上。

他随手拿起挂在墙角的破烂工装外套，披在肩上。

在苏半夏完全没有反应过来的时候，贺惊蛰推开门，大步迈入外面的风雪之中。

“在家里等我。”

“县机械厂的德文翻译，我接了。”